La caldera delle terme

Hakone, Giappone, panorama

Destinazione termale di fama mondiale, storia, tradizione e paesaggi spettacolari fanno di Hakone la scelta ideale per un viaggio da ricordare.
Situata nel Parco Nazionale Fuji-Hakone-Izu, la famosa città termale di Hakone è una destinazione popolare per i turisti giapponesi e internazionali. Normalmente considerata una comoda gita di un giorno da Tokyo, le numerose attrazioni della città la rendono anche perfetta per un weekend partendo da Osaka o Kyoto.

La visita a Hakone inizia alla stazione di Hakone-Yumoto. Se tuttavia, lungo la strada verso Hakone, devi fare un cambio a Odawara, potresti voler fare una deviazione al Castello di Odawara. A 10 minuti a piedi dall’uscita est della stazione, questo pittoresco castello ricostruito ospita un museo che racconta la sua storia ed espone autentiche spade e armature da samurai. C’è anche un punto panoramico all’ultimo piano con una splendida vista sulla baia di Sagami.

Quando arrivi a Hakone-Yumoto, ti ritroverai nel cuore di una città termale giapponese per eccellenza. La stretta strada principale è fiancheggiata da negozi che vendono souvenir locali e specialità gastronomiche, nonché numerosi ryokan (locande tradizionali). Molti di questi aprono i loro bagni termali anche ai visitatori giornalieri, quindi ovunque tu sia approfittane per concederti un momento di relax. Se preferisci maggiore privacy, alcuni ryokan offrono bagni riservabili per uso privato.

Da Hakone-Yumoto, la ferrovia Hakone Tozan arriva fino alla stazione di Gora. La pendenza è così ripida che il treno deve cambiare direzione ai tornanti per tre volte, rendendo il viaggio un’esperienza unica. Lungo il percorso, fermati alla stazione Chokoku-no-mori per visitare il Museo all’aperto di Hakone, una straordinaria galleria con oltre 100 sculture, tra cui una collezione dedicata a Picasso.

La grande Valle Ribollente

Hakone, Owakudani, la Grande Valle Ribollente Giappone

Quando raggiungi la stazione di Gora, continua il tragitto con la funicolare Hakone Tozan fino a Sounzan. Da qui puoi salire sulla funivia Hakone Ropeway, che attraversa valli fumanti e paesaggi vulcanici fino a Owakudani, la Grande Valle Ribollente. Questo spettacolo mozzafiato è una delle attrazioni più famose di Hakone. Il cratere, formatosi circa 3000 anni fa, presenta un paesaggio quasi alieno, con vapori sulfurei che si alzano continuamente dal terreno.

Intorno all’area ci sono sentieri escursionistici, ma sono spesso chiusi a causa dei gas vulcanici. È comunque possibile godere di splendide vedute dalla zona della stazione della funivia, dove si trovano ristoranti e negozi. Qui si vendono le famose uova nere di Owakudani: bollite nelle acque termali, assumono il caratteristico colore scuro e, secondo la tradizione, mangiarne una allunga la vita di sette anni. Nelle giornate limpide si può anche ammirare il Monte Fuji.

Hakone, nave pirata sul lago Ashinoko, Giappone

Dopo la visita a Owakudani, puoi tornare a Sounzan oppure proseguire fino alla stazione di Togendai, sulle rive del Lago Ashinoko. Questo lago si è formato nella caldera del Monte Hakone dopo un’eruzione avvenuta circa 3000 anni fa. Oggi è possibile percorrerlo con una crociera turistica a bordo delle caratteristiche “navi pirata”. Durante la traversata, si può osservare il famoso torii rosso del Santuario di Hakone.


By Koichi Oda [CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)], via Wikimedia Commons

Dall’altra parte del lago puoi scendere a Hakone-Machi o Moto-Hakone. Da Hakone-Machi puoi raggiungere Moto-Hakone a piedi. Lungo il percorso si incontra l’antico posto di controllo di Hakone, utilizzato durante il periodo Edo per controllare il traffico sulla strada Tokaido tra Tokyo e Kyoto.

Poco dopo si trova il parco Onshi-Hakone, che si estende lungo il lago e offre splendidi percorsi panoramici.

Arrivando a Moto-Hakone, vedrai i grandi torii rossi che segnano l’ingresso al Santuario di Hakone. Il santuario è immerso nella foresta, creando un’atmosfera suggestiva, soprattutto nelle giornate nebbiose. Per chi ama camminare, sentieri escursionistici conducono fino al Monte Komagatake.

Prima di tornare a Hakone-Yumoto, valuta una sosta alla casa da tè Amazake-chaya. Situata lungo l’antica Tokaido, è attiva da oltre 350 anni. Qui puoi assaggiare l’amazake, una bevanda dolce a base di riso fermentato, accompagnata da mochi. Dalla fermata dell’autobus nelle vicinanze puoi facilmente tornare a Hakone-Yumoto.

Hakone Free Pass

Le ferrovie Odakyu offrono l’Hakone Free Pass, un pass molto conveniente che consente viaggi illimitati su treni, funicolari, funivie, autobus e crociere nell’area di Hakone. Sono disponibili versioni da due o tre giorni, anche con viaggio di andata e ritorno da Shinjuku incluso. Il pass offre inoltre sconti su numerose attrazioni, musei e onsen.

Come arrivare

Con i treni JR si arriva fino a Odawara, da dove si prosegue con trasporti non-JR.
Da Tokyo, lo Shinkansen Tokaido raggiunge Odawara in circa 30 minuti ed è coperto dal Japan Rail Pass (solo treni Kodama e alcuni Hikari). Da qui si prende la Hakone Tozan Railway fino a Hakone-Yumoto.
Da Kyoto o Osaka, si prende lo Shinkansen fino a Odawara. In alternativa, si può arrivare a Mishima e proseguire in autobus fino a Moto-Hakone.

Suggerimenti di viaggio

È possibile visitare i principali punti di Hakone in un giorno, soprattutto partendo da Tokyo. Tuttavia, fermarsi almeno una notte permette di vivere meglio l’esperienza, soggiornare in un ryokan e godere appieno delle sorgenti termali.

Guida Giappone
Panoramica privacy

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.